제145회 정기이사회를 개최하다

신 임원 소개(왼쪽부터 이사장 양병희 목사, 부이사장 김경원 목사, 회계 김재곤 목사)

대한성서공회 제145회 정기이사회가 2026년 5월 29일(금), 오전 10시 30분에 서초 성서회관에서 개최되었다. 1부 기도회에서는 김경진 목사(소망교회)가 “밝히 보기를 원하신 주님”이라는 제목으로 설교를 하였다.

2부 회무처리에서는 신 이사 중 교단 대표로 류명렬 목사(대한예수교장로회[합동]), 남상준 목사(기독교한국루터회)가 소개되고, 이어서 호재민 총무의 출판·보급 보고(별첨 1)와 모금 사업 보고(별첨 2), 이두희 총무의 성경번역연구소 보고(별첨 3)가 있었다.

안건으로는 정관 개정이 있었고, 신 임원에는 이사장 양병희 목사, 부이사장 김경원 목사, 서기 정명철 목사, 회계 김재곤 목사가 선임되었다. 실행위원에는 정하봉 목사, 김순권 목사, 김현배 목사, 김동권 목사, 손인웅 목사, 이선균 목사가 선임되었다.

 대한성서공회 제145회 정기이사회 전경

(별첨 1)

출판‧보급 보고

유럽 및 중동에서 계속되고 있는 전쟁으로 인하여 유가 인상 및 공급망이 불안정한 상황 속에서도, 금년 상반기 국내외 성서사업이 원활하게 진행되었음을 보고드립니다.

금년 상반기 중에는, 서발칸지역의 11개 성서공회 대표들, 아르헨티나, 일본, 몽골, 브라질, 콜롬비아 성서공회 대표들이 방한하여 성서 출판 및 보급 확대 방안을 모색하였습니다. 한편, 미국 마이애미에서 열린 남미 지역 성서 출판회의에 참석하여 스페인어 성경 보급 확대 방안을 논의하였으며 아르헨티나, 코스타리카 성서공회를 방문하여 성경 출판 협력 방안을 논의하였습니다. 또한 인도네시아 자카르타에서 개최된 UBS 펠로우십 이벤트에 참석하여 세계성서공회연합회 80주년을 기념하고, 자매 성서공회들과 성서 기증을 통한 협력을 모색하였습니다.

1. 국내 성서 보급

금년 상반기에 214,436부 성경을 보급하였으며, 『대조 성경전서』(개역개정판, 새한글, 새번역, 공동번역개정판)를 출간하여 성경 연구와 이해에 도움을 주고 있습니다.

2. 해외 성서 보급

금년 상반기에 67개 나라에 74개 언어로 1,680,799부의 성서를 제작하여 보급하였습니다. 1973년 해외 성서 보급을 시작한 이래 총 204,570,965부를 제작하여 보급하였습니다.

3. 해외 성서 기증

금년 상반기에 43개 회원 성서공회에 390,850부의 성서를 제작하여 무상으로 기증하였습니다. 2008년부터 무상으로 기증한 해외 성서는 총 8,850,509부입니다.

2026년 5월 29일

사 장 권 의 현

(별첨 2)

모금 사업 보고

1. 금년 상반기에 한국교회와 후원회원들께서 보내주신 헌금은 지난해보다 1억 3천4백여만 원이 증가한 총 36억 7백여만 원입니다

2. 금년 상반기에 국내외 성서 기증 사업을 위해 총 37,013곳(명)의 교회와 후원회원들께서 후원에 참여하고 있으며, 이 중 5백만 원 이상의 고액을 후원하신 교회․기관․개인은 총 41곳(명)입니다.

3. 한국교회와 협력하여 제작․발송된 소수민족 첫 번역 성경의 봉헌식이 금년 상반기 미얀마 현지에서 개최되었습니다. 후원한 교회는 다음과 같습니다.

4. 故 신영오 후원자의 유산 기부(주택: 서울 마포구 염리동 10-81, 179평, 연세대학교 60%, 대한성서공회 40%) 건에 대하여, 하나은행으로부터 신탁재산을 귀속 받아 소유권 이전 등기(감정평가: 40억 원)를 2025년 11월 21일 완료하였습니다. 

2026년 5월 29일

총 무  호 재 민

 (별첨 3)

성경번역연구소 보고

1. 『성경전서 개역개정판』 개정 작업

“『성경전서 개역개정판』개정위원회”는 16개 교단에서 추천한 위원들과 국어 위원들로 구성되어 개정 작업을 계속 진행하고 있습니다.

2. 새로운 성경플랫폼 공개

2026년 4월 16일, 성경 이해에 도움이 되는 다양한 온라인 콘텐츠를 담은 새로운 성경플랫폼(https://bible.bskorea.or.kr)을 공개하였습니다. 4월 16일부터 4월 30일까지 신규 가입자 수는 총 4,162명입니다.