성경후원 성서공회 성경읽기
대한성서공회

대한성서공회

 

대한성서공회는 창립 100주년 기념 사업의 하나로 지난 1995년 성경전시실을 개관하였습니다. 현재 80여 종의 고대 성서사본과 750여개 언어의 외국어 성서를 전시하고 있습니다.

 

세계 여러 나라의 성서와 한글 성서의 역사적 자료를 보여주는 성경전시실에서는 청장년부, 대학부, 중고등부, 유초등부를 위한 프로그램을 운용하고 있습니다.

 

단체로 관람하는 방문객들은 한글성서번역 및 보급 역사와 세계의 성서사업에 대한 강의를 들을 수 있으며, 성경전시실의 전시물을 설명과 함께 관람하실 수 있습니다.

* 성서전시실은 경기도 용인에 위치하고 있습니다. 전시실 약도보기

 

 

 

전시자료 1. 사해사본, 히브리어/그리스어 사본

「사해사본」 및 각 나라 구약의 저본으로 많이 사용되었던「레닌그라드 사본」등과 같은 히브리어 구약사본, 그리스어 사본의 두루마리와 파피루스

 

전시자료 2. 고대 여러 말 번역 성서, 영어 성서, 주요 외국어 역본 성서

고대 여러 말 번역 성서의 사본과 인쇄본, 세계 최초의 인쇄본 성경은 「구텐베르크 42행 성서」, 최초의 영어 성서인 「위클리프 신약」, 「제임스 왕 역본」, 「루터 성서」, 「장개석 총통의 문체 수정본」 등 외국어 성서와 우리말 성서 번역에 직/간접적으로 영향을 끼친 주요 외국어 역본

 

전시자료 3. 우리말 번역 성서

1882년 최초의 한글 성서인 「예수셩교누가복음젼셔」에서부터 현재까지의 우리말 성서 번역 순서도


 

전시자료 4. 성서 계보도

한글, 영어 및 독어 성서의 계보도와 성서번역계보1~3

 

전시자료 5. 대한성서공회가 제작하는 외국어 성서

한국에서 제작하여 해외에 보급하는 외국어 성경(750개 언어, 1,500여 종)
* 자세한 전시자료의 설명은 〈성서가 우리에게 오기까지〉(성서전시실 진열자료 해설집)에 수록되어 있습니다.

 

상단으로