본문 바로가기

매일성경묵상

대한성서공회
2026년 11월 23일

11월의 주제 : 감사와 찬양으로 인도하는 말씀

오늘의 말씀: 시편 138

  • 개역개정판
  • 개역한글판
  • 표준새번역
  • 새번역
  • 공동번역
  • 공동번역 개정판
제 138 편

다윗의 시

1   내가 전심으로 주께 감사하며 신들 앞에서 주께 찬송하리이다

2   내가 주의 성전을 향하여 예배하며 주의 인자하심과 성실하심으로 말미암아 주의 이름에 감사하오리니 이는 주께서 1)주의 말씀을 주의 모든 이름보다 높게 하셨음이라

3   내가 간구하는 날에 주께서 응답하시고 내 영혼에 힘을 주어 나를 강하게 하셨나이다

4   여호와여 세상의 모든 왕들이 주께 감사할 것은 그들이 주의 입의 말씀을 들음이오며

5   그들이 여호와의 도를 노래할 것은 여호와의 영광이 크심이니이다

6   여호와께서는 높이 계셔도 낮은 자를 굽어살피시며 멀리서도 교만한 자를 아심이니이다

7   내가 환난 중에 다닐지라도 주께서 나를 살아나게 하시고 주의 손을 펴사 내 원수들의 분노를 막으시며 주의 오른손이 나를 구원하시리이다

8   여호와께서 나를 위하여 보상해 주시리이다 여호와여 주의 인자하심이 영원하오니 주의 손으로 지으신 것을 버리지 마옵소서
제 138 편

다윗의 시

1   내가 전심으로 주께 감사하며 신들 앞에서 주께 찬양하리이다

2   내가 주의 성전을 향하여 경배하며 주의 인자하심과 성실하심을 인하여 주의 이름에 감사하오리니 이는 주께서 1)주의 말씀을 주의 모든 이름 위에 높게 하셨음이라

3   내가 간구하는 날에 주께서 응답하시고 내 영혼을 장려하여 강하게 하셨나이다

4   여호와여 땅의 열왕이 주께 감사할 것은 저희가 주의 입의 말씀을 들음이오며

5   저희가 여호와의 도를 노래할 것은 여호와의 영광이 크심이니이다

6   여호와께서 높이 계셔도 낮은 자를 하감하시며 멀리서도 교만한 자를 아시나이다

7   내가 환난 중에 다닐찌라도 주께서 나를 소성케 하시고 주의 손을 펴사 내 원수들의 노를 막으시며 주의 오른손이 나를 구원하시리이다

8   여호와께서 내게 관계된 것을 완전케 하실찌라 여호와여 주의 인자하심이 영원하오니 주의 손으로 지으신 것을 버리지 마옵소서
제 138 편

다윗의 노래

1   주님, 온 마음을 기울여서, 주님께 감사를 드립니다. 신들 앞에서, 내가 주님께 찬양을 드리렵니다.

2   내가 주의 성전을 바라보면서 경배하고, 주의 인자하심과 주의 진실하심을 생각하면서, 주의 이름에 감사를 드립니다. 1)주님은 주의 이름과 말씀을 온갖 것보다 더 높이셨습니다.

3   내가 부르짖었을 때에, 주께서는 나에게 응답해 주셨고, 2)내 영혼에 힘을 불어넣어 주셨습니다.

4   주님, 주께서 친히 하신 말씀을 들은 모든 왕이 주님께 감사를 드립니다.

5   주의 영광이 참으로 크시므로, 주께서 하신 일을 그들이 노래합니다.

6   주께서는 높은 분이시지만, 낮은 자를 굽어보시며, 멀리서도 오만한 자를 다 알아보십니다.

7   내가 고난의 길 한복판을 걷는다고 하여도, 주께서 나를 살려 주시고, 손을 내미셔서, 내 원수들의 분노를 꺼 주시며, 주의 오른손으로 나를 구원하여 주십니다.

8   주께서 내게 세우신 목적을 이루어 주시니, 주님, 주의 인자하심은 영원합니다. 주께서 손수 지으신 이 모든 것을 버리지 말아 주십시오.
제 138 편

온 마음으로 주님께 찬양 드리어라
다윗의 노래

1   주님, 온 마음을 기울여서 주님께 감사를 드립니다. 신들 앞에서, 내가 주님께 찬양을 드리렵니다.

2   내가 주님의 성전을 바라보면서 경배하고, 주님의 인자하심과 주님의 진실하심을 생각하면서 주님의 이름에 감사를 드립니다. 1)주님은 주님의 이름과 말씀을 온갖 것보다 더 높이셨습니다.

3   내가 부르짖었을 때에, 주님께서는 나에게 응답해 주셨고, 2)나에게 힘을 한껏 북돋우어 주셨습니다.

4   주님, 주님께서 친히 하신 말씀을 들은 모든 왕들이 주님께 감사를 드립니다.

5   주님의 영광이 참으로 크시므로, 주님께서 하신 일을 그들이 노래합니다.

6   주님께서는 높은 분이시지만, 낮은 자를 굽어보시며, 멀리서도 오만한 자를 다 알아보십니다.

7   내가 고난의 길 한복판을 걷는다고 하여도, 주님께서 나에게 새 힘 주시고, 손을 내미셔서, 내 원수들의 분노를 가라앉혀 주시며, 주님의 오른손으로 나를 구원하여 주십니다.

8   주님께서 나를 위해 그들에게 갚아주시니, 주님, 주님의 인자하심은 영원합니다. 주님께서 손수 지으신 이 모든 것을 버리지 말아 주십시오.
제 138 편

다윗 지음

1   야훼여, 내 마음 다하여 감사기도 드립니다. 당신을 모시고 섰는 이들 앞에서 당신을 찬양합니다.

2   거룩한 당신의 궁전 향하여 엎드려 인자함과 성실함을 우러르며 당신의 이름 받들어 감사기도 드립니다. 언약하신 그 말씀, 당신 명성보다 크게 펴졌사옵니다.

3   내가 부르짖을 때 당신은 들어 주시고 힘을 한껏 복돋우어 주셨읍니다.

4   야훼여, 당신의 언약 말씀을 듣고서 세상의 모든 왕들이 당신께 감사노래 부릅니다.

5   그들이 야훼께서 밟으신 길을 찬양하며 "야훼 그 영광 크시다" 노래합니다.

6   야훼여, 당신은 높이 계셔도 낮은 사람 굽어 보시고 멀리 계셔도 거만한 자 아십니다.

7   내가 고생길을 걸을 때에 이 몸 살려 주시며, 손을 드시어 살기 띤 원수들을 치시고 오른손으로 붙들어 이 몸 구해 주십니다.

8   야훼여, 모든 일 나를 위해 하심이오니, 이미 시작하신 일에서 손을 떼지 마소서. 당신의 사랑 영원하시옵니다.
제 138 편

다윗 지음

1   야훼여, 내 마음 다하여 감사 기도 드립니다. 당신을 모시고 섰는 이들 앞에서 당신을 찬양합니다.

2   거룩한 당신의 궁전 향하여 엎드려 인자함과 성실함을 우러르며 당신의 이름 받들어 감사 기도 드립니다. 언약하신 그 말씀, 당신 명성보다 크게 펴졌사옵니다.

3   내가 부르짖을 때 당신은 들어주시고 힘을 한껏 복돋우어주셨습니다.

4   야훼여, 당신의 언약 말씀을 듣고서 세상의 모든 왕들이 당신께 감사 노래 부릅니다.

5   그들이 야훼께서 밟으신 길을 찬양하며 "야훼 그 영광 크시다." 노래합니다.

6   야훼여, 당신은 높이 계셔도 낮은 사람 굽어보시고 멀리 계셔도 거만한 자 아십니다.

7   내가 고생길을 걸을 때에 이 몸 살려주시며, 손을 드시어 살기 띤 원수들을 치시고 오른손으로 붙들어 이 몸 구해 주십니다.

8   야훼여, 모든 일 나를 위해 하심이오니, 이미 시작하신 일에서 손을 떼지 마소서. 당신의 사랑 영원하시옵니다.

길잡이

이 시편은 하나님의 사랑과 돌보심에 대한 감사의 기도로서, 시편 기자는 하나님의 약속을 신뢰함을 고백합니다.

새길말씀(시편 138:1)

내가 전심으로 주께 감사하며 신들 앞에서 주께 찬송하리이다

묵상

2절에서 말하는 하나님의 "인자하심과 성실하심"이란 하나님과 이스라엘 백성을 하나 되게 하는 언약의 끈을 가리킵니다. 여러분은 하나님의 인자하심과 신실하심을 어떻게 경험해왔나요? 3절에서 시편 기자는 자신의 기도가 응답받았던 일을 언급합니다. 여려분은 언제, 어떻게 기도 응답을 경험했나요?

기도

주님, 온 마음 다해 주님께 감사드립니다. 주님의 인자하심과 신실하심은 영원하십니다. 주님, 소리내어 주님을 부릅니다. 오늘 _______ 에 감사드립니다. 아멘.

* 본 묵상 자료는 세계성서공회연합회 회원국인 미국성서공회에서 제공한 자료를 허가를 받고 한글로 번역한 것입니다.
* 매일성경묵상은 매달 정해진 주제에 해당하는 성경 본문과 묵상 자료를 제공합니다.