제 16 장
1 계획은 사람이 세우고 결정은 야훼께서 하신다.
2 사람의 일이 제 눈에는 모두 잘돼 보여도 야훼께서는 속생각을 헤아리신다.
3 무슨 일을 하든지 야훼께 맡기면 생각하는 일이 다 이루어지리라.
4 야훼께서는 모든 것을 각각 쓰임에 맞게 만드셨으니 불의한 사람은 재앙이 내리는 날에 재앙받을 사람으로 만드신 것이다.
5 야훼께서 마음이 거만한 자를 미워하시니, 그런 자가 어찌 벌을 받지 않으랴.
6 하느님을 참마음으로 사랑하면 죄를 용서받고 야훼를 경외하면 재앙을 면한다.
7 사람이 야훼 마음에 들게 살면 원수라도 그와 화목하게 해 주신다.
8 정직하게 살아 적게 버는 것이 불의하게 재산을 쌓는 것보다 낫다.
9 사람은 속으로 제 할 일을 계획해도 그것을 하나하나 이루시는 분은 야훼시다.
10 임금이 내리는 말은 하느님의 판결이니, 그 입으로 그릇된 언도를 내릴 수 없다.
11 저울과 천평은 야훼의 손안에 있고 주머니 속의 저울추도 다 그가 만드신 것이다.
12 임금은 모름지기 나쁜 일을 미워해야 한다. 정의를 세워야 왕위가 든든하다.
13 임금은 옳은 말 하는 사람을 좋아하고 곧은 말 하는 사람을 사랑해야 한다.
14 임금의 노여움이 사형선고와 같아도 지혜로운 사람은 그 노여움을 가라앉힌다.
15 임금의 기쁨은 봄비를 실어 오는 구름과 같아 그 얼굴에 화기가 돌아야 모두가 살게 된다.
16 정금보다는 지혜를 얻는 것이 좋고 순은보다는 슬기를 얻는 것이 낫다.
17 곧은 길을 가면 재앙을 면하고 제 길을 지키면 제 목숨을 보존한다.
18 거만엔 재난이 따르고 불손엔 멸망이 따른다.
19 거만한 자들과 어울려 전리품을 나누는 것보다 마음을 낮추어 낮은 사람들과 어울리는 것이 낫다.
20 삼가 말씀을 따라 살면 행운의 열쇠를 얻고 야훼를 믿고 살면 행복의 문이 열린다.
21 마음이 슬기로운 사람을 현자라 부른다. 말이 부드러우면 그 가르침을 잘 받아 들인다.
22 슬기로운 사람에겐 슬기가 생명의 샘이 되나 어리석은 사람에겐 그 어리석음이 벌이 된다.
23 마음이 슬기로운 사람은 말이 어질어서 그 가르치는 말이 지식을 더해 준다.
24 다정스러운 말은 꿀송이 같아 입에는 달고 몸에는 생기를 준다.
25 사람 눈에 바르게 보이는 길이 마침내 죽음에 이르는 길이 되기도 한다.
26 허기진 배가 일하게 만들고 그 입이 그를 몰아세운다.
27 불량배들은 악한 일을 꾀하고 그 입으로는 거센 불길을 내뿜는다.
28 변덕스런 사람은 말썽을 일으키고 고자질하는 사람은 이간을 붙인다.
29 음흉한 사람은 이웃을 꾀어 내어 나쁜 길에 끌어 들인다.
30 눈짓하는 사람은 못된 일을 꾀하고 입을 오그린 사람은 나쁜 일을 저지른다.
31 백발은 빛나는 면류관, 착하게 살아야 그것을 얻는다.
32 함부로 화를 내지 않는 사람은 용사보다 낫다. 제 마음을 다스리는 사람은 성을 탈취하는 것보다 낫다.
33 주사위는 사람이, 결정은 야훼께서.
제 16 장
1 계획은 사람이 세우고 결정은 야훼께서 하신다.
2 사람의 일이 제 눈에는 모두 잘돼 보여도 야훼께서는 속생각을 헤아리신다.
3 무슨 일을 하든지 야훼께 맡기면 생각하는 일이 다 이루어지리라.
4 야훼께서는 모든 것을 각각 쓰임에 맞게 만드셨으니 불의한 사람은 재앙이 내리는 날에 재앙받을 사람으로 만드신 것이다.
5 야훼께서 마음이 거만한 자를 미워하시니, 그런 자가 어찌 벌을 받지 않으랴.
6 하느님을 참마음으로 사랑하면 죄를 용서받고 야훼를 경외하면 재앙을 면한다.
7 사람이 야훼 마음에 들게 살면 원수라도 그와 화목하게 해주신다.
8 정직하게 살아 적게 버는 것이 불의하게 재산을 쌓는 것보다 낫다.
9 사람은 속으로 제 할 일을 계획해도 그것을 하나하나 이루시는 분은 야훼시다.
10 임금이 내리는 말은 하느님의 판결이니, 그 입으로 그릇된 언도를 내릴 수 없다.
11 저울과 천평은 야훼의 손 안에 있고 주머니 속의 저울추도 다 그가 만드신 것이다.
12 임금은 모름지기 나쁜 일을 미워해야 한다. 정의를 세워야 왕위가 든든하다.
13 임금은 옳은 말 하는 사람을 좋아하고 곧은 말 하는 사람을 사랑해야 한다.
14 임금의 노여움이 사형 선고와 같아도 지혜로운 사람은 그 노여움을 가라앉힌다.
15 임금의 기쁨은 봄비를 실어오는 구름과 같아 그 얼굴에 화기가 돌아야 모두가 살게 된다.
16 정금보다는 지혜를 얻는 것이 좋고 순은보다는 슬기를 얻는 것이 낫다.
17 곧은 길을 가면 재앙을 면하고 제 길을 지키면 제 목숨을 보존한다.
18 거만엔 재난이 따르고 불손엔 멸망이 따른다.
19 거만한 자들과 어울려 전리품을 나누는 것보다 마음을 낮추어 낮은 사람들과 어울리는 것이 낫다.
20 삼가 말씀을 따라 살면 행운의 열쇠를 얻고 야훼를 믿고 살면 행복의 문이 열린다.
21 마음이 슬기로운 사람을 현자라 부른다. 말이 부드러우면 그 가르침을 잘 받아들인다.
22 슬기로운 사람에겐 슬기가 생명의 샘이 되나 어리석은 사람에겐 그 어리석음이 벌이 된다.
23 마음이 슬기로운 사람은 말이 어질어서 그 가르치는 말이 지식을 더해 준다.
24 다정스러운 말은 꿀송이 같아 입에는 달고 몸에는 생기를 준다.
25 사람 눈에 바르게 보이는 길이 마침내 죽음에 이르는 길이 되기도 한다.
26 허기진 배가 일하게 만들고 그 입이 그를 몰아세운다.
27 불량배들은 악한 일을 꾀하고 그 입으로는 거센 불길을 내뿜는다.
28 변덕스런 사람은 말썽을 일으키고 고자질하는 사람은 이간을 붙인다.
29 음흉한 사람은 이웃을 꾀어내어 나쁜 길에 끌어들인다.
30 눈짓하는 사람은 못된 일을 꾀하고 입을 오그린 사람은 나쁜 일을 저지른다.
31 백발은 빛나는 면류관, 착하게 살아야 그것을 얻는다.
32 함부로 화를 내지 않는 사람은 용사보다 낫다. 제 마음을 다스리는 사람은 성을 탈취하는 것보다 낫다.
33 주사위는 사람이, 결정은 야훼께서.
ENG
