대한성서공회

본문 바로가기

매일성경묵상

대한성서공회
2026년 01월 24일

1월의 주제 : 하나되게 하는 말씀

오늘의 말씀: 요한복음 12:37-50

  • 개역개정판
  • 개역한글판
  • 표준새번역
  • 새번역
  • 공동번역
  • 공동번역 개정판

37   이렇게 많은 3)표적을 그들 앞에서 행하셨으나 그를 믿지 아니하니

38   이는 선지자 이사야의 말씀을 이루려 하심이라 이르되 ㄴ)주여 우리에게서 들은 바를 누가 믿었으며 주의 팔이 누구에게 나타났나이까 하였더라

39   그들이 능히 믿지 못한 것은 이 때문이니 곧 이사야가 다시 일렀으되

40   ㄷ)그들의 눈을 멀게 하시고 그들의 마음을 완고하게 하셨으니 이는 그들로 하여금 눈으로 보고 마음으로 깨닫고 돌이켜 내게 고침을 받지 못하게 하려 함이라 하였음이더라

41   이사야가 이렇게 말한 것은 주의 영광을 보고 주를 가리켜 말한 것이라

42   그러나 관리 중에도 그를 믿는 자가 많되 바리새인들 때문에 드러나게 말하지 못하니 이는 출교를 당할까 두려워함이라

43   그들은 사람의 영광을 하나님의 영광보다 더 사랑하였더라



마지막 날과 심판

44   예수께서 외쳐 이르시되 나를 믿는 자는 나를 믿는 것이 아니요 나를 보내신 이를 믿는 것이며

45   나를 보는 자는 나를 보내신 이를 보는 것이니라

46   나는 빛으로 세상에 왔나니 무릇 나를 믿는 자로 어둠에 거하지 않게 하려 함이로라

47   사람이 내 말을 듣고 지키지 아니할지라도 내가 그를 심판하지 아니하노라 내가 온 것은 세상을 심판하려 함이 아니요 세상을 구원하려 함이로라

48   나를 저버리고 내 말을 받지 아니하는 자를 심판할 이가 있으니 곧 내가 한 그 말이 마지막 날에 그를 심판하리라

49   내가 내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신 아버지께서 내가 말할 것과 이를 것을 친히 명령하여 주셨으니

50   나는 그의 명령이 영생인 줄 아노라 그러므로 내가 이르는 것은 내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로니라 하시니라

37   이렇게 많은 3)표적을 저희 앞에서 행하셨으나 저를 믿지 아니하니

38   이는 선지자 이사야의 말씀을 이루려 하심이라 가로되 ㄴ)주여 우리에게 들은 바를 누가 믿었으며 주의 팔이 뉘게 나타났나이까 하였더라

39   저희가 능히 믿지 못한 것은 이 까닭이니 곧 이사야가 다시 일렀으되

40   ㄷ)저희 눈을 멀게 하시고 저희 마음을 완고하게 하셨으니 이는 저희로 하여금 눈으로 보고 마음으로 깨닫고 돌이켜 내게 고침을 받지 못하게 하려 함이니라 하였음이더라

41   이사야가 이렇게 말한 것은 주의 영광을 보고 주를 가리켜 말한 것이라

42   그러나 관원 중에도 저를 믿는 자가 많되 바리새인들을 인하여 드러나게 말하지 못하니 이는 출회를 당할까 두려워함이라

43   저희는 사람의 영광을 하나님의 영광보다 더 사랑하였더라



마지막 날과 심판

44   예수께서 외쳐 가라사대 나를 믿는 자는 나를 믿는 것이 아니요 나를 보내신 이를 믿는 것이며

45   나를 보는 자는 나를 보내신 이를 보는 것이니라

46   나는 빛으로 세상에 왔나니 무릇 나를 믿는 자로 어두움에 거하지 않게 하려 함이로라

47   사람이 내 말을 듣고 지키지 아니할찌라도 내가 저를 심판하지 아니하노라 내가 온 것은 세상을 심판하려 함이 아니요 세상을 구원하려 함이로라

48   나를 저버리고 내 말을 받지 아니하는 자를 심판할 이가 있으니 곧 나의 한 그 말이 마지막 날에 저를 심판하리라

49   내가 내 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신 아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히 명령하여 주셨으니

50   나는 그의 명령이 영생인줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은 내 아버지께서 내게 말씀하신 그대로 이르노라 하시니라

37   예수께서 그렇게 많은 6)표적을 그들 앞에 행하셨으나, 그들은 예수를 믿지 않았다.

38   이것은 예언자 이사야가 한 말을 이루려 하신 것이다. 8)"주님, 우리가 전한 것을 누가 믿었으며, 주의 팔이 누구에게 나타났습니까?"

39   그들이 믿을 수 없었던 까닭을, 이사야가 또 이렇게 말하였다.

40   9)"주께서 그들의 눈을 멀게 하시고, 그들의 마음을 무디게 하셨다. 그것은 그들이 눈이 있어도 보지 못하게 하고, 마음으로 깨닫지도 못하여 돌이키지 못하게 하고, 10)나에게 고침을 받지 못하게 하려는 것이다."

41   이사야가 이렇게 말한 것은, 그가 예수의 영광을 보았기 때문이다. 이 말은 그가 예수를 가리켜서 한 것이다.

42   지도자 가운데서도 예수를 믿는 사람이 많이 생겼으나, 그들은 바리새파 사람 때문에, 믿는다는 사실을 드러내지는 못하였다. 그것은, 그들이 회당에서 쫓겨날까봐 두려워하였기 때문이다.

43   그들은 하나님의 영광보다도 사람의 영광을 더 사랑하였다.



마지막 날과 심판

44   예수께서 큰소리로 말씀하셨다. "나를 믿는 사람은 나를 믿는 것이 아니라 나를 보내신 분을 믿는 것이요,

45   나를 보는 사람은 나를 보내신 분을 보는 것이다.

46   나는 빛으로 세상에 왔다. 그것은 나를 믿는 사람이면, 누구든지 어둠 속에 머무르지 않게 하려는 것이다.

47   어떤 사람이 내 말을 듣고서, 그것을 지키지 않을지라도, 나는 그를 심판하지 않는다. 내가 온 것은, 세상을 심판하려는 것이 아니라, 구원하려는 것이다.

48   나를 배척하고 나의 말을 받아들이지 않는 사람을 심판하시는 분은 따로 계신다. 내가 말한 바로 이 말이, 마지막 날에 그를 심판할 것이다.

49   나는 내 마음대로 말한 것이 아니다. 나를 보내신 아버지께서, 내가 무엇을 말해야 하고 또 무엇을 이야기해야 하는가를, 친히 나에게 명령해 주셨다.

50   나는 그 명령이 영생을 준다는 것을 안다. 그러므로 나는 무엇이든지 아버지께서 내게 말씀해 주신 대로 말할 뿐이다."

37   예수께서 그렇게 많은 8)표징을 그들 앞에 행하셨으나, 그들은 예수를 믿지 아니하였다.

38   그리하여 예언자 이사야가 한 말이 이루어졌다. 9)"주님, 우리가 전한 것을 누가 믿었으며, 주님의 팔이 누구에게 나타났습니까?"

39   그들이 믿을 수 없었던 까닭을, 이사야가 또 이렇게 말하였다.

40   10)"주님께서 그들의 눈을 멀게 하시고, 그들의 마음을 무디게 하셨다. 그것은 그들이 눈이 있어도 보지 못하게 하고, 마음으로 깨달아서 돌아서지 못하게 하여, 11)나에게 고침을 받지 못하게 하려는 것이다."

41   이사야가 이렇게 말한 것은, 그가 예수의 영광을 보았기 때문이다. 이 말은 그가 예수를 가리켜서 한 것이다.

42   지도자 가운데서도 예수를 믿는 사람이 많이 생겼으나, 그들은 바리새파 사람들 때문에, 믿는다는 사실을 드러내지는 못하였다. 그것은, 그들이 회당에서 쫓겨날까봐 두려워하였기 때문이다.

43   그들은 하나님의 영광보다도 사람의 영광을 더 사랑하였다.



마지막 날과 심판

44   예수께서 큰 소리로 말씀하셨다. "나를 믿는 사람은 나를 믿는 것이 아니라 나를 보내신 분을 믿는 것이요,

45   나를 보는 사람은 나를 보내신 분을 보는 것이다.

46   나는 빛으로서 세상에 왔다. 그것은, 나를 믿는 사람은 아무도 어둠 속에 머무르지 않도록 하려는 것이다.

47   어떤 사람이 내 말을 듣고서 그것을 지키지 않는다 하더라도, 나는 그를 심판하지 아니한다. 나는 세상을 심판하러 온 것이 아니라 구원하러 왔다.

48   나를 배척하고 내 말을 받아들이지 않는 사람을 심판하시는 분이 따로 계시다. 내가 말한 바로 이 말이, 마지막 날에 그를 심판할 것이다.

49   나는 내 마음대로 말한 것이 아니다. 나를 보내신 아버지께서, 내가 무엇을 말해야 하고, 또 무엇을 이야기해야 하는가를, 친히 나에게 명령해 주셨다.

50   나는 그의 명령이 영생인 줄 안다. 그러므로 나는 무엇이든지 아버지께서 나에게 말씀하여 주신 대로 말할 뿐이다."

37   예수께서 그렇게도 많은 기적을 사람들 앞에서 행하셨건만 그들은 예수를 믿으려 하지 않았다.

38   그리하여 예언자 이사야가, "3)주여, 우리가 전한 말을 누가 믿었으며 주께서 보여 주신 능력을 누가 깨달았읍니까?" 한 말이 이루어졌다.

39   그들이 믿을 수가 없었던 이유를 이사야는 또 이렇게 말하였다.

40   "4)주께서 그들의 눈을 멀게 하시고 그들의 마음을 둔하게 하셨으니 이는 그들이 눈을 가지고도 알아 보지 못하고 마음으로도 깨닫지 못하여 끝내 나에게로 돌아 오지 못하고 나한테 온전히 고쳐지지 못하게 하시려는 것이다."

41   이것은 이사야예수의 영광을 보았기 때문에 말한 것이며 또 예수를 가리켜서 한 말이었다.

42   유다 지도자들 중에서도 예수를 믿는 사람들이 많았으나 바리사이파 사람들이 두려워서 예수 믿는다는 말을 드러내 놓고 하지는 못하였다. 회당에서 쫓겨날까 겁이 났던 것이다.

43   그들은 하느님께서 주시는 영광보다도 인간이 주는 영광을 더 사랑하는 사람들이었다.



피할 수 없는 심판

44   예수께서 큰 소리로 이렇게 말씀하셨다. "나를 믿는 사람은 나뿐 아니라 나를 보내신 분까지 믿는 것이고

45   나를 보는 사람은 나를 보내신 분도 보는 것이다.

46   나는 빛으로서 이 세상에 왔다. 그러므로 누구든지 나를 믿는 사람은 어둠 속에서 살지 않을 것이다.

47   어떤 사람이 내 말을 듣고 지키지 않는다 하더라도 나는 그를 단죄하지 않을 것이다. 나는 이 세상을 단죄하러 온 것이 아니라 구원하러 왔기 때문이다.

48   그러나 나를 배척하고 내 말을 받아 들이지 않는 사람을 단죄하는 것이 따로 있다. 내가 한 바로 그 말이 세상 끝날에 그를 단죄할 것이다.

49   나는 내 마음대로 말하지 않고 나를 보내신 아버지께서 무엇을 어떻게 말하라고 친히 명령하시는 대로 말하였다.

50   나는 그 명령이 영원한 생명를 준다는 것을 안다. 그래서 나는 무엇이나 아버지께서 나에게 일러 주신 대로 말하는 것뿐이다."

37   예수께서 그렇게도 많은 기적을 사람들 앞에서 행하셨건만 그들은 예수를 믿으려 하지 않았다.

38   그리하여 예언자 이사야가, "3)주여, 우리가 전한 말을 누가 믿었으며 주께서 보여주신 능력을 누가 깨달았습니까?" 한 말이 이루어졌다.

39   그들이 믿을 수가 없었던 이유를 이사야는 또 이렇게 말하였다.

40   "4)주께서 그들의 눈을 멀게 하시고 그들의 마음을 둔하게 하셨으니 이는 그들이 눈을 가지고도 알아보지 못하고 마음으로도 깨닫지 못하여 끝내 나에게로 돌아오지 못하고 나한테 온전히 고쳐지지 못하게 하시려는 것이다."

41   이것은 이사야예수의 영광을 보았기 때문에 말한 것이며 또 예수를 가리켜서 한 말이었다.

42   유다 지도자들 중에서도 예수를 믿는 사람들이 많았으나 바리사이파 사람들이 두려워서 예수 믿는다는 말을 드러내 놓고 하지는 못하였다. 회당에서 쫓겨날까 겁이 났던 것이다.

43   그들은 하느님께서 주시는 영광보다도 인간이 주는 영광을 더 사랑하는 사람들이었다.



피할 수 없는 심판

44   예수께서 큰소리로 이렇게 말씀하셨다. "나를 믿는 사람은 나뿐 아니라 나를 보내신 분까지 믿는 것이고

45   나를 보는 사람은 나를 보내신 분도 보는 것이다.

46   나는 빛으로서 이 세상에 왔다. 그러므로 누구든지 나를 믿는 사람은 어둠 속에서 살지 않을 것이다.

47   어떤 사람이 내 말을 듣고 지키지 않는다 하더라도 나는 그를 단죄하지 않을 것이다. 나는 이 세상을 단죄하러 온 것이 아니라 구원하러 왔기 때문이다.

48   그러나 나를 배척하고 내 말을 받아들이지 않는 사람을 단죄하는 것이 따로 있다. 내가 한 바로 그 말이 세상 끝날에 그를 단죄할 것이다.

49   나는 내 마음대로 말하지 않고 나를 보내신 아버지께서 무엇을 어떻게 말하라고 친히 명령하시는 대로 말하였다.

50   나는 그 명령이 영원한 생명을 준다는 것을 안다. 그래서 나는 무엇이나 아버지께서 나에게 일러주신 대로 말하는 것뿐이다."

길잡이

오늘 본문은 예수님을 믿지 않은 사람들에 대한 언급으로 시작하며, 예수님의 가르침을 요약하는 말씀으로 마칩니다. 예수님께서는 사람들의 불신앙을 언급하시며 이사야 6장 10절과 53장 1절을 인용하십니다.

새길말씀(요한복음 12:46)

나는 빛으로 세상에 왔나니 무릇 나를 믿는 자로 어둠에 거하지 않게 하려 함이로라

묵상

오늘 본문은 요한복음이 기록된 당시의 종교 상황을 반영합니다. 42절에 따르면, 유대 지도자들 중에도 예수님을 믿게 된 이들이 있었는데, 바리새인들에게 미움을 받아 회당에서 쫓겨나게 될까 봐 자신들의 믿음을 공개적으로 드러내지 못하고 있었습니다. 오늘날에도 예수님을 믿는 믿음을 드러내지 못하고 있는 이들이 있을까요? 44절부터 50절까지를 다시 읽어 보십시오. 예수님의 가르침을 요약해 주는 말씀으로, 예수님의 공적 사역은 마무리됩니다. 예수님을 믿는다는 것이 여러분의 삶에 어떤 영향을 미치나요?

기도

주 예수님, 저는 주님을 믿으며 주님께서 주시는 영원한 생명을 믿습니다. 세상에 오신 참빛이신 주님을 따르기를 원합니다. 어둠에서 저를 불러내 주시고 생명의 빛으로 인도해 주시니 감사합니다. 아멘.

* 본 묵상 자료는 세계성서공회연합회 회원국인 미국성서공회에서 제공한 자료를 허가를 받고 한글로 번역한 것입니다.
* 매일성경묵상은 매달 정해진 주제에 해당하는 성경 본문과 묵상 자료를 제공합니다.
상단으로